我们了解市政服务对卡尔加里市民及其家庭的价值与重要性。

作为市政部门，我们力求在服务成本与市民收益之间取得适当的平衡。今年，在经济衰退与COVID-19疫情的双重影响下，取得这一平衡变得格外重要，也格外不易。

11月，我们将通过中期预算调整进行年度计划与预算审议。

我们同时也在开展“SAVE”计划，以改善卡尔加里人的日常生活为长期目标，致力于探索节省开支的方法并加以落实。“SAVE”计划包含多项提议，但我们想就下述四项征询您的意见，以便更好地了解它们可能带来的影响。