项目概述

所谓公共艺术,是指存在于公共空间的艺术作品。艺术作品可以是临时性的、也可以是永久性的。作品形式众多,包括:自行车存放架、长椅、雕塑、壁画、镶嵌图案、艺术家驻场、行为艺术、社会参与活动(社区参与创作艺术作品)等等。

在现代、充满动感的都市发展中,公共艺术发挥了重要作用。我们可以用公共艺术作品体现重大的历史事件,反映社区风尚,促进公众对历史与现实事件的了解。公共艺术加强了城市的文化积淀,塑造了我们的文化身份,帮助建设我们的社区、为公众与公共空间建立联系提供机会。

我们发展公共艺术的缘起:2020年11月,市议会要求我们对卡尔加里市东北区第5选区及周边社区发展公共艺术进行探索调研,探索的重点是:在Genesis Centre的祝愿 (Wishing Well) 雕塑拆除后,如何利用广场空间;另外,一直以来,这些社区获得的公共艺术资金没有体现公平原则,如何进一步补偿也是市政府要求探索的一个重点。

对生活在卡尔加里东北区的艺术家来说,这一项目将提供更多机会。项目将帮助当地经济发展,为社区共同建设美好空间提供机会。

项目启动之初,我们首先需要了解:如果谈到公共艺术,当地居民、商界和社区组织有什么样的价值评判,他们认为应优先发展的项目有哪些?您积极出谋划策将帮助我们决定要发展哪些公共艺术、在哪里陈设这些艺术作品、公共艺术作品要讲述哪些主题。

积极参与卡尔加里城市发展

“市政府、市民和相关方面需要进行有意义的对话,收集信息,影响决策。”——参与政策

您、其他市民和相关方面的建言献策将帮助市政厅了解市民的看法、意见和关注的问题。有关本项目的意见和建议将汇编成《民意反馈》(What We Heard), 向公众公开。公民个人身份信息、亵渎性语言,以及不符合《城市工作场所规范》《网上留言工具使用规范》的评论将予以删除。

可以想见,市民的参与将会非常热烈。当然,公众参与的目的不是统一意见,也不是皆大欢喜。公众参与也不是投票选举,不是收集代表性的意见。所谓公众参与,是在决策之前,对乐于参与或受决策影响的市民的建议、想法和看法予以仔细考虑。

如需了解参与城市发展的更多信息,请访问:engage.calgary.ca/about


贡献您的力量,献计献策

在这一公众参与阶段,我们希望了解:

  • 对于在卡尔加里东北区发展公共艺术,您认为最重要的是什么?
  • 在您看来,在东北区发展公共艺术,重要的批判标准是什么?

下面的市民意见表分成四部分,包括:

  1. 对公共艺术的看法;
  2. 公共艺术的评判标准(理由、谁来创作、公共艺术的优先事项);
  3. 公共艺术作品应讲述的故事;
  4. 艺术形式和建议陈设地点

我们邀请您花点时间分享您的想法。您可以选择回答下面的问题,也可以报名参加我们的主题活动(参见主题活动),或两项活动都参加。

市民参与时间为3月23日至4月19日。


下一步

项目团队将参考您的意见和建议,制定项目实施工作计划。这包括:参考您的反馈,确定卡尔加里东北区公共艺术的评判标准;成立包括卡尔加里东北区居民在内的评审小组;建立候选艺术家名单等。确定艺术家后,我们会与你联系,邀请您参与第二轮“市民参与”项目。


评估与人口统计信息

您知道吗?

我们希望您有强烈的参与感。希望您能体会到受人尊重、意见得到重视、在参与过程中时得到支持。我们不愿意看到您不能顺畅地表达意见和建议。我们设计市民参与环节的初衷,就是所有乐于参与的市民都能参与到我们的项目中来。

通过收集以下评估和人口统计方面的信息,我们可以更好地了解哪些市民没有参与这一项目,在安排以后的市民参与活动时可以将他们也包括在内。我们和各方面密切合作,确保全体市民都能参加我们组织的参与活动。